"Ви будете фантастичним президентом": про що говорили Трамп і Зеленський

"Сьогодні" наводять переклад основного змісту розшифровки розмови президентів 21 квітня

Протягом першої телефонної розмови зі своїм американським колегою Дональдом Трампом президент України Володимир Зеленський відверто висловлював захоплення його досвідом і навичками на посаді, а також кілька разів запрошував відвідати церемонію інавгурації.

Читайте також:

Реклама

Про це стало відомо після публікації стенограми бесіди двох президентів, яка відбулася 21 квітня.

"Це були неймовірні вибори... Я думаю, ви відмінно впораєтеся. У мене – багато друзів в Україні, які знають вас і яким ви подобаєтеся. У мене – багато друзів в Україні, і вони, по правді кажучи, очікували, що ви виграєте... Я не сумніваюся, що ви будете фантастичним президентом", – сказав Трамп, привітавши Зеленського з перемогою на президентських виборах.

"Ми, Україна, – незалежна країна, незалежна Україна, і ми збираємося робити все для людей. Як я вже говорив, ви – прекрасний приклад. Ми сподіваємося впоратися зі своєю роботою так, як це зробили ви. Ви завжди будете прекрасним прикладом для багатьох. Ви – прекрасний приклад для наших нових управлінців", – відповів президент України, запросивши свого співрозмовника на інавгурацію.

"Я гляну, що можна з цим зробити. Назвіть дату, і як мінімум від нас буде високопоставлений представник або навіть не один... Від нас буде як мінімум хтось дуже-дуже високого рівня, і вони будуть поруч з вами", – обіцяв господар Білого дому, який в результаті не тільки не поїхав сам, але і заборонив їхати в Україну віцепрезидентові Майку Пенсу, доручивши очолити делегацію США міністру енергетики Ріку Перрі.

"Не вистачить слів, щоб описати нашу прекрасну країну – які тут живуть милі й доброзичливі люди, яка смачна наша кухня і наскільки красива Україна. Словами цього не описати, тому найкраще буде, якщо ви побачите це особисто", – запросив Зеленський американського президента повторно.

"Я згоден з усім, що ви сказали про свою країну, і я постараюся її відвідати. Коли мені належав [конкурс краси] "Міс Всесвіт", від неї [України] завжди були прекрасні представниці. Україну завжди дуже добре представляли. Коли обіймете свій пост і будете готові, я запрошу вас у Білий дім. Нам багато що треба обговорити", – перевів тему Трамп.

Зеленський подякував йому за запрошення і наостанок спробував знову домогтися від Трампа обіцянки приїхати в Україну, щоб "бути разом у цей дуже важливий день інавгурації".

"Вітаю і, будь ласка, передайте вітання українському народу і вашій сім'ї. Хочу, щоб вони знали, що я шлю їм найтепліші побажання від імені своєї країни", – відповів господар Білого дому, пообіцявши дуже скоро дати знати про рішення американської адміністрації.

Крім того, український президент обіцяв вправлятися в англійському, щоб на зустрічі спілкуватися з Трампом уже без перекладача.

"Мені складно, але я практикую свою англійську, щоб наша зустріч пройшла на англійській мові", – сказав він.

"Це дуже приємно чути! Це дійсно дуже добре. Я не зможу це зробити на вашій мові. Я неймовірно вражений. Спасибі величезне", – відповів Трамп, сміючись.

Реклама

Нагадаємо, що у вересні демократи в Палаті представників оголосили про початок процедури імпічменту Трампа через тиск, який той нібито чинив на керівництво України, щоб воно розпочало розслідування стосовно колишнього віцепрезидента США Джо Байдена.

Реклама
Найважливіші та найцікавіші новини завжди під рукою
“Сьогодні” в Telegram Пiдпишись на RSS-канал

Рекомендації

влада
Реклама
У тренді: влада
Всі новини
Останні новини
Показати ще
Пряма трансляція
Опитування
Влада
Візит Зеленського до Байдена у Вашингтон
Докладніше
Комаровський в темі
Який тест на COVID-19 надійніший
Думка Комаровського
Читати статтю
АКТУАЛОЧКА
Збираєшся на пікнік?
Де краще купувати продукти
Хочу дізнатись
Кейт Вінслет для LA Times
Гороскоп
Твій гороскоп на сьогодні
Читати гороскоп
Спецпроект
Календар лайфхаків на літо
Серпень
Лайфхаки за календарем
Для батьків
Аптечка малюка у відпустці і дома
Зібрати
Сприятливі та небезпечні дні у серпні
Місячний календар на серпень
Що треба робити

Натискаючи на кнопку «Прийняти» або продовжуючи користуватися сайтом, ви погоджуєтеся з правилами використання файлів cookie.

Прийняти