Санкції проти Росії: в Україні "потролили" реакцію РФ

Тему санкцій, введених США проти Росії, підняв офіційний Twitter-аккаунт РФ – в своєму повідомленні обіграна цитата з Євангелія, яку режисер Петро Павленко приписав в своєму фільмі князю Олександру Невському.

"Хто з санкціями до нас прийде, від них і загине. Ми присвячуємо це відео тим, хто хоче зашкодити нам новими санкціями", – йдеться в повідомленні.

Whoever comes to us with #sanctions, from sanctions will perish. We dedicate this video to those who try to hurt us with new sanctions! pic.twitter.com/VdoYI3mK2u

— РоссиЯ (@Russia) 2 серпня 2017 р.

Цю фразу аккаунт Росії доповнив відеозаписом бою реконструкторів з фестивалю "Зарайський ратний збір", де була "відтворена" битва новгородської дружини з ливонскими лицарями.

Деокупація півдня країни – як українські військові відвойовують території

Заборона на пересування країною для військовозобов'язаних – всі деталі

Ракетні удари по мирних українськиих містах - липень 2022

Ядерний тероризм Росії

При цьому зв'язок між цитатою і відеорядом повністю загубилася для іноземців – відповідно до численних коментарів, англомовні користувачі сприйняли даний запис, як загрозу того, що Росія перейде до бойових дій, причому з бутафорським або середньовічною зброєю.

Офіційний Twitter України відповів на це анімацією з "Південного Парку", на якій Баттерс в середньовічному одязі бореться з ельфом дерев'яним мечем.

"Якби ви поважали міжнародні закони, ви б уникли санкцій і зараз посилали б місії на Марс, а не бігали з дерев'яними палицями", – йдеться в повідомленні.

If you'd respected international law, you would've avoided sanctions & would've been sending missions to Mars now, not running with sticks pic.twitter.com/sNJ02LeNwY

— Ukraine / Україна (@Ukraine) 2 серпня 2017 р.

Раніше координатор команди, який веде офіційний Twitter-аккаунт України Ярема Дух розповів, з чого почалася історія перепалки України і Росії в Twitter.

"Щодо контенту, то ми досить вільні, однак самі розуміємо, що є певні рамки, коли ти пишеш від імені держави. Якщо контент стосується міжнародної політики, то показуємо колегам в МЗС

Нагадаємо, новий закон США "Про протидію ворогам Америки через санкції", який підписав 2 серпня президент США Дональд Трамп, розширює санкції проти Росії, змінює процедуру їхнього скасування або зміни, а також декларує підтримку України у відновленні її територіальної цілісності.