Інтерв'ю високого представника ЄС з питань зовнішньої політики і безпеки Федеріки Могеріні австрійській газеті Kurier містить перекручені цитати політика.
Про це у відповіді на запит Європейської правди повідомила прес-секретар Могеріні Майя Кочьянчич.
Як повідомлялося, Kurier опублікувала інтерв'ю глави європейської дипломатії, в якому та нібито заявила про необхідність "надати автономію для Сходу України", хоча досі від європейських дипломатів не звучало таких вимог.
"Це інтерв'ю було зроблено ще до того, як Могеріні очолила європейську дипломатичну службу, і нам не зрозуміло, чому воно вийшло у світ лише зараз", – заявила Кочьянчич. Як відомо, Федеріка Могеріні приступила до виконання обов'язків з 1 листопада, до цього вона очолювала МЗС Італії.
У прес-службі Могеріні стверджують також, що її цитати про статус України були викривлені.
"Спілкування з журналістом було англійською, її висловлювання були значно довшими. Тому, можливо, помилки виникли при перекладі", – стверджує Майя Кочьянчич.
"Насправді вона говорила, що очікує виконання мінського протоколу і про реформи, включаючи децентралізацію", – заявила прес-секретар високого представника ЄС.
Необхідно зазначити, що публікація в інтерв'ю Kurier призвела до того, що деякі ЗМІ заявили про нібито зміну позиції ЄС щодо врегулювання конфлікту на Донбасі.
Читайте також:
- Підсумки дня, 24 листопада: Референдум за вступ до НАТО, зізнання Могеріні, 14 тонн золота й багато іншого
- Могеріні виступає за надання автономного статусу частині Донбасу
- Переговори по Донбасу слід було почати раніше – Могеріні
- Завтра Могеріні відзвітує перед Єврокомісією про ситуацію в Україні
- Криза в Україні має бути вирішена за принципами ОБСЄ – Могеріні
- В ЄС назвали три кроки для вирішення ситуації в Україні
Споживча інфляція
Облікова ставка
Офіційний курс євро
Офіційний курс долара
Міжнародні резерви
Головні теми