Як Трамп переплутав президента Італії з моцарелою та інші головні висловлювання тижня

19 жовтня 2019, 18:55

Нардеп Богдан Яременко пояснив, чому неможливо оголосити амністію бойовикам "ЛДНР"

Чому в Білому домі бояться виділяти Україні гроші на озброєння і яку ціну платить наша країна за своє європейське майбутнє? Читайте ТОП-5 цитат тижня, що минає від провідних спікерів України та світу.

Володимир Зеленський: Україна платить страшну ціну за право на європейське майбутнє

Реклама

Латвія продовжить підтримувати територіальну цілісність і суверенітет України. Крім того, Латвія не стане визнавати незаконну анексію Криму.Про це президент країни Егілс Левітс заявив на спільній прес-конференції зі своїм українським колегою Володимиром Зеленським, який перебуває з офіційним візитом у Латвії.

"Ми підтримуємо Україну в спробах стабілізувати ситуацію в регіоні і налагодити мир у своїй країні", – сказав латвійський лідер.

У свою чергу Зеленський подякував Латвії за незмінність підтримки, яку Рига надає Києву у протидії агресії Кремля.

"Я вдячний за вашу солідарність, незмінну підтримку територіальної цілісності і суверенітету України, а також вагому практичну допомогу в протистоянні російській агресії і в питанні повернення анексованого Криму", - сказав президент.

Реклама

Крім того, він зазначив, що Україна, як і Латвія та інші країни Балтії, має свій важкий досвід боротьби за свободу і незалежність.

"Сьогодні Україна бореться за право на європейське майбутнє і платить за це дуже страшну ціну. Ми вдячні, що в цій нелегкій боротьбі Латвія стоїть поруч з українцями", - підкреслив Володимир Зеленський.

Нагадаємо, що під час візиту до Риги президент підписав зі своїм латвійським колегою низку угод і обговорив реформи в Україні.

Богдан Яременко: Україна ніколи не піде на амністію бойовиків

Голова Комітету Верховної Ради з питань зовнішньої політики і міжпарламентського співробітництва, нардеп від "Слуги народу" Богдан Яременко вже розповідав про два варіанти для бойовиків в разі відходу Росії з Донбасу. А тепер він пояснив, що амністія їм якщо і буде, то тільки певній категорії осіб. Про це він розповів журналістам у кулуарах парламенту.

Він нагадав, що питання амністії – це один з ключових пунктів Мінських угод і на ньому особливо наполягає Москва. Однак політик вважає помилкою попередньої влади згоду на формулювання в цьому документі "Україна забезпечить амністію, недискримінацію і непереслідування для всіх учасників подій на Донбасі".

Реклама

"Ми не можемо відкинути загальний принцип права – невідворотність покарання для тих, хто скоїв військові злочини, злочини проти людяності, причетні до вбивств і тортур. Україна ніколи не піде на амністію. Україні необхідно рухатися в бік прийняття законів, які дозволять чітко встановити правовий статус людей, які залишалися на окупованих територіях, в якійсь формі, яка не має складу злочину відповідно до кримінального законодавства, але може піддаватися моральному осуду", – сказав Яременко.

Дональд Трамп: США та Італія пов'язані спільною культурною і політичною спадщиною, яка налічує тисячі років

Американський президент Дональд Трамп, який лише нещодавно зганьбився незнанням історії, знову осоромився. Незважаючи на те що США були засновані лише в 1776 році, президент розповів про "тисячолітні" відносини своєї країни і Італії.

Таку незвичайну заяву він зробив на зустрічі зі своїм італійським колегою Серджо Маттареллою 16 жовтня.

"США і Італія пов'язані спільною культурною і політичною спадщиною, яка налічує тисячі років – аж до Стародавнього Риму", – заявив господар Білого дому.

Що цікаво, офіційний акаунт американської адміністрації в Twitter повторив таку безглузду заяву.

Реклама

Однак на цьому конфузі Трамп не зупинився – в якийсь момент він обмовився і переплутав прізвище свого співрозмовника, назвавши його "моцарелою" (вид італійського молодого сиру).

З цього приводу користувачі в інтернеті розділилися на два табори – одні тролять особисто президента, а інших розсмішила реакція жінки, якій довелося перекладати сказане Трампом.

"Перекладачка італійського президента Серджо Матарелли, яка слухала Дональда Трампа, – це кожен з нас", – написав один з користувачів.

В тренді
Рада без їдальні: де харчуються і які чайові лишають нардепи (відео)

Водночас інший допустив, що спершу вона перекладає текст на звичайну англійську, а вже потім – на італійську.

Варто відзначити, що це далеко не перший конфуз Дональда Трампа в іменах високопоставлених іноземних лідерів. Так, в червні він назвав спадкоємця британського престолу принца Уельського Чарльза "Принцом Китів", переплутавши Prince of Wales з Whales.

Мік Малвені: Я не хочу відправляти в Україну купу грошей, щоб вони осіли в кишенях у чиновників

У Білому домі пояснили рішення тимчасово заморозити військову допомогу Україні. Як виявилося, рішення про тимчасове призупинення допомоги США Києву пояснювалося підозрами в корупції в Україні і небажанням Європи надавати таку підтримку. Про це заявив у четвер, 17 жовтня, виконуючий обов'язки керівника апарату Білого дому Мік Малвені на брифінгу для журналістів.

"Я не хочу відправляти туди купу грошей, щоб вони (українські чиновники) їх витратили, або (ці кошти) осіли в їхніх кишенях. Крім того, я не впевнений, що інші європейські країни допомагають їм", – пояснив він.

Раніше повідомлялося, що сенатори Демократичної партії США закликали Пентагон розслідувати затримку фінансової допомоги Україні. Приводом для цього стали підозри в тому, що президент США Дональд Трамп намагався використовувати її в якості важеля тиску на українську владу.

Нагадаємо, США відновили всю військову допомогу Україні як по лінії Держдепартаменту, так і по лінії Пентагону.

Йдеться про як мінімум про 250 млн доларів по лінії Пентагону, які раніше були заморожені на час ревізії фондів. Крім того, як повідомив помічник держсекретаря США з військово-політичних справах Кларк Купер, ще більше 140 млн доларів буде асигновано по лінії зовнішньополітичного відомства.

В кінці серпня американська газета Politico повідомила, що президент США Дональд Трамп віддав розпорядження провести перегляд військової допомоги Україні.

Як зазначала газета, президент хотів переконатися, що ці гроші використовуються якнайкраще з точки зору інтересів Сполучених Штатів. На час ревізії дані кошти були заморожені. Пізніше видання інформувало, що Пентагон за підсумками проведеного огляду пакету військової допомоги Україні виступив за його збереження.

Згідно з даними Міністерства оборони США, обсяг військової допомоги, наданої Вашингтоном Києву з 2014 року, склав 1,5 млрд доларів.

Єнс Столтенберг: Я закликаю всіх союзників на практиці надавати більше допомоги Україні

Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг закликав країни-члени альянсу активніше надавати допомогу Україні. Про це він заявив у понеділок, 14 жовтня.

"Я закликаю всіх союзників на практиці надавати більше допомоги Україні", – заявив він в ході виступу в Лондоні.

Говорячи про прагнення Києва до зближення з НАТО, Столтенберг зазначив, що важливу роль в цьому плані будуть грати реформи, яких гостро потребує Україна.

Нагадаємо, днем раніше сенатор з Канади Джейн Корді заявила, що Україна потребує підтримки західних демократій за прикладом плану Маршалла, який застосовувався для відновлення Європи після Другої світової війни.

Підпишись на наш telegram

Лише найважливіше та найцікавіше

Підписатися

Реклама

Читайте Segodnya.ua у Google News

Реклама

Новини партнерів

Загрузка...

Новини партнерів

Загрузка...
загрузка...

Натискаючи на кнопку «Прийняти» або продовжуючи користуватися сайтом, ви погоджуєтеся з правилами використання файлів cookie.

Прийняти