Посол Латвії розповів Гриневич про мовну систему "60 на 40" в школах

23 жовтня 2017, 18:30
У Латвії добре розуміють цілі і причини, якими викликана саме така редакція резонансної статті українського закону про освіту

/ Фото: Анатолiй Бойко

Надзвичайний і Повноважний Посол Латвійської Республіки в Україні Юріс Пойканс заявляє, що система навчання в школах "40 на 60", де 60% часу відводиться на вивчення навчальних предметів державною, а 40% – рідною мовою, дала позитивний результат. Про це дипломат сказав під час зустрічі з міністром освіти і науки України Лілією Гриневич.

За словами Гриневич, Україна зацікавлена в досвіді Латвії, де навчання в школах нацменшин вже здійснюється по системі, яку пропонує стаття 7 нового закону "Про освіту".

Реклама

"Нам важливо детально пояснити всім партнерам нашу позицію з приводу закону "Про освіту" та розвіяти міфи, які виникли навколо цієї теми. Також нам дуже цікавий досвід Латвії щодо мовного питання", – зазначила Гриневич.

За її словами, саме співвідношення 60 на 40, де 60% часу відводиться на вивчення навчальних предметів на державному, а 40% – на рідній мові, Україна хоче бачити в старших класах шкіл нацменшин.

Передбачається, що кількість предметів, що вивчається на українському, поступово зростатиме з 5-го класу і доходити до співвідношення 60 на 40 в десятому класі.

Реклама

Однак до кожного меншості буде індивідуальний підхід, який буде залежати від особливостей меншини і його педагогічних потреб.

У свою чергу посол Латвії підкреслив, що "ми добре розуміємо цілі і причини, у зв'язку з якими ви прописали саме таку редакцію мовної статті закону "Про освіту".

"У нас була така ж ситуація – значна частина населення не могла говорити державною мовою. Зі свого боку можу сказати, що система "60 на 40" дала свій результат – частка людей, які вільно володіють латиською, зростає. Ще залишається певна частка населення, яка погано знає державну мову, але вона постійно зменшується", – підкреслив дипломат.

Реклама

Пойканс запросив Гриневич відвідати Ригу – обговорити загальні для країн освітні виклики і особисто подивитися, як працює модель "60 на 40" в Латвії.

Нагадаємо, 10 жовтня міністр закордонних справ Угорщини Петер Сіярто відвідав Ужгород, де зустрівся з керівниками організацій закарпатських угорців і керівниками історичних церков для узгодження точок зору. Він виступив за перегляд Угоди про асоціацію України з Європейським союзом.

12 жовтня Парламентська асамблея Ради Європи прийняла рішення з рекомендаціями Україні за підсумками термінових дебатів щодо закону "Про освіту". Рішення ПАРЄ досить жорстко засуджує те, що Верховна рада прийняла закон про освіту, змінивши статтю 7 (про мову освіти) без консультацій з представниками національних меншин.

Днем раніше під час виступу на сесії ПАРЄ президент України Петро Порошенко заявив, що Україна гарантує право на навчання рідною мовою, але при цьому вивчення державної мови є обов'язковим.