Для харьковских врачей и медсестер создали специальный русско-английский разговорник — для взаимопонимания между медиками и пациентами-иностранцами. По словам вице-губернатора Игоря Шурмы, это пособие разработали в Харьковской медакадемии последипломного образования.
Пока напечатали только образец разговорника. Но если он пройдет все необходимые согласования, то во время Евро-2012 общаться с интуристами с помощью этого словаря будут во всех основных больницах области.
"Мы понимаем, что для тех медиков, которые будут оказывать неотложную помощь и не владеют английским языком, нужно иметь какой-то материал, чтобы понять, что случилось с пациентом. Вопросы в разговорнике сформулированы таким образом, чтобы человек на них отвечал "да" или "нет", — объясняет Игорь Шурма.
Предварительно чиновники подсчитали, что на период чемпионата харьковским докторам понадобится около полутысячи экземпляров разговорника.
Потребительская инфляция
Учетная ставка
Официальный курс евро
Официальный курс доллара
Международные резервы
Главные темы