У директора Львовского оперного театра Тадея Эдера, который назвал вице-премьер Бориса Колесникова "Виктором Федоровичем", имя и отчество вице-премьера было записано ручкой на руке.
Надо отметить, что это был не единственный конфуз регионала за вечер, – так, перед тем, как спутать имя и отчество, Эдер назвал Колесникова министром информатики. Сообщив, что рад приветствовать "Виктора Федоровича Колесникова", взволнованный директор пожелал, чтобы Колесников был частым гостем на сцене театра.
Эти оговорки вызывали смех в зале. Колесников, взяв слово, в первую очередь сказал, что он не Виктор Федорович, но надеется, что президент Виктор Федорович Янукович вскоре посетит Львовский оперный театр. Он также добавил, что хочет быть частым гостем в театре, но не на сцене, а в его зале.
Во время экскурсии, которую Эдер проводил для Колесникова по театру, журналисты заметили, что на ладони директора шариковой ручкой написано "Борис Викторович" – именно так и зовут Колесникова. Во время своего визита вице-премьер торжественно вручил театру набор духовых и ударных инструментов.