Текст письма был распространен в пятницу.
Документ подписан председателем совета ВОО "Правозащитное общественное движение "Русскоязычная Украина" Вадимом Колесниченко, ответственным секретарем МО "Румынское сообщество Украины" Аурикой Божеску и главой Демократического союза венгров Украины Иштваном Гайдошом.
Авторы письма обращают внимание на приказ №1171, подписанный министром образования и науки Украины 25 декабря 2007 года, который постановил осуществлять внешнее тестирование на украинском языке. "Приказ не только уничтожил любой смысл в обучении на родном языке в школах национальных меньшинств Украины, но и, фактически, заставил молодых выпускников школ, которые планируют продолжать свое обучение в высших учебных заведениях, отказаться от родного языка и перейти на образование на украинском языке", – считают авторы письма.
По их мнению, "такие выпускники искусственным и насильственным путем фактически лишены любых социальных перспектив в государстве "Украина", и назвали приказ "преступной попыткой лишить права на образование детей по языковому признаку, продолжением политики этноцида касательно языковых меньшинств в Украине, проводимой в Украине прошлой властью".
Ссылаясь на конституцию, законы и международные обязательства, взятые Украиной и учитывая начало процедуры внешнего независимого тестирования в текущем году, авторы письма просят Табачника "безотлагательно внести изменения в Приказ МОН у1171 от 25.12.2007 с целью его приведения в соответствие с Конституцией и Законами Украины, взятыми на себя нашей страной международными обязательствами, безусловным правом граждан на получение образования на родном языке."
Табачник был назначен министром образования и науки Украины в четверг, 11 марта.