Обращение было принято на сессии ВС Крыма 17 февраля.
В своем постановлении депутаты ВС Крыма утвердили наименование представительного органа Автономной Республики Крым на русском языке: "Верховный Совет Автономной Республики Крым".
Парламентарии настаивают, чтобы в тексте Конституции Крыма на русском языке термин "Верховная Рада" был заменен термином "Верховный Совет".
В пояснительной записке к решению отмечается, что принятая 21 октября 2008 года на основе с Закона Украины "О Верховной Раде Автономной Республики Крым" новая редакция Конституции Автономной Республики Крым, была утверждена без учета существующих норм русского языка.
"Название представительного органа Автономной Республики Крым – Верховного Совета Автономной Республики Крым – в новой редакции Конституции Крыма, принятой в русском переводе, волюнтаристски было зафиксировано как "Верховная Рада Автономной Республики Крым", – говорится в пояснительной записке.
Депутаты считают, что подобные действия украинских политиков, навязавших действующее название представительного органа Крыма, явились наглядным свидетельством пренебрежительного отношения украинского руководства к Крыму.
Депутаты ВС Крыма призывают коллег из Рады исправить допущенную при принятии новой редакции Конституции Крыма ошибку, и привести в соответствие с нормами русского языка название высшего представительного органа Автономной Республики Крым.
ВС Крыма планирует изготовить и зарегистрировать в органах юстиции печать представительного органа АРК с указанием его наименования на государственном, русском и крымскотатарском языках, а также разместить на фасаде здания представительного органа Крыма вывеску на русском языке "Верховный Совет
Автономной Республики Крым".