Крым требует вернуть ему право смотреть фильмы на русском

28 апреля 2010, 14:24
Председатель Верховного Совета Крыма Владимир Константинов заявляет о необходимости законодательно обеспечить права русскоязычного населения полуострова на просмотр кинофильмов на родном языке.

Об этом крымский спикер заявил, выступая в Верховном Совете Крыма на депутатских слушаниях по вопросу соблюдения прав граждан Украины на просмотр фильмов в кинотеатрах на русском языке в среду в Симферополе.

Константинов напомнил, что 18 января 2008 года Министерство культуры и туризма Украины издало приказ, обязывающий кинопрокатчиков в Украине в обязательном порядке дублировать, озвучивать, или субтитровать фильмы на государственном языке.

Реклама

"Таким образом, русскоязычное население Украины было лишено права на просмотр фильмов на доступном ему языке, что является нарушением прав граждан, гарантированных статьей 10 Конституции Украины и статьей 10 Конституции Автономной Республики Крым", – подчеркнул он.

Константинов отметил, что многочисленные обращения властей автономии в Киев с просьбой разрешить демонстрацию фильмов на русском языке на территории автономии, результатов не дали. "Ситуация не разрешена и до сегодняшнего дня", – подчеркнул он.

"Мы с вами выросли в одной культуре, в одном языке, мы хотим это сохранить. Нас не интересует ситуация в Киеве, Львове... – нас интересует Крым. Нам должны вернуть те права, которые мы с вами имели, когда воспитывались и жили в другой стране", – заявил крымский спикер.

Реклама

По его словам, Крым будет добиваться восстановления своих прав, в частности на просмотр фильмов на русском языке. "Мы будем это делать в законодательном поле, у нас есть серьезная мощная поддержка в Верховной Раде. Мы должны показать, что в автономии за свои права мы готовы по-настоящему сражаться", – подчеркнул Константинов.

Участники депутатских слушаний приняли рекомендации, в которых заявили о необходимости разработки проекта изменений в закон Украины о кинематографии в части, касающейся демонстрации фильмов на русском языке. Они также рекомендовали крымскому спикеру обратиться к народному депутату Украины Алексею Боярчуку (Партия регионов, до момента избрания секретарь Ялтинскогого горсовета), чтобы он внес на рассмотрение Верховной Рады проект закона о внесении изменений в закон Украины о кинематографии.

Кроме того, участники слушаний считают необходимым разработать проект постановления крымского парламента о конституционном представлении касательно официального толкования ч.2 ст.14 закона Украины о кинематографии.

Реклама

Участники депутатских слушаний отметили, что Крым является многонациональным курортным регионом, большинство населения которого является русскоговорящим, а русский язык является объединяющим языком межнационального общения как для крымчан, так и для гостей полуострова.

"Возвращение в кинотеатры фильмов, дублированных русским языком, не только привлечет значительное большее количество зрителей, но и удовлетворит национально-культурные и духовные потребности жителей и гостей Крыма", – говорится в рекомендациях участников депутатских слушаний.