Тема языка. Есть те, кому идея второго государственного по душе. Фото: УНИАН
"Сегодня" выяснила подробности языковой эпопеи, которая, как оказалось, в Украине не закончилась. Так, в Раде продолжают появляться новые варианты изменений к закону о языковой политике.
Напомним, этот закон был принят 3 июля и подписан президентом Виктором Януковичем 8 августа: после этого Восток и Юг регион за регионом (Одесский, Херсонский, Николаевский, Днепропетровский областной и городской советы) начали признавать право жителей пользоваться наряду с украинским и родным русским языком, также применили закон представители других национальностей: скажем, буквально вчера в селе Белая Церковь Закарпатской области статус регионального предоставили румынскому языку.
"КОРЕННОЙ НАРОД". Права русского хотят расширить еще больше: лидер крымской организации "Русский блок", нардеп-регионал, Александр Черноморов, зарегистрировал законопроект, в котором предлагает изменить Конституцию и признать таки русский язык вторым государственным. А пока Основной закон запрещает второй госязык, депутат хочет определить русский как язык коренного народа и межнационального общения и полностью уравнять его в правах с украинским. К примеру, бюллетени на выборах — печатать на двух языках, разрешить нотариусам работать на двух языках, то же — с обращениями в органы власти, текстами законов и написанием диссертаций. Двумя языками предлагается также маркировать товары. Изменения к закону призваны четко определить понятия "государственный язык", "языковое меньшинство" и "коренной народ". Если закон примут, под последнее определение попадут именно русские, как народ, "живший на территории Украины до ее образования в существующих госграницах". "Если украинцам предоставлено право "титульной нации", то русские имеют полное право называться "коренным народом", а не "национальным меньшинством", — говорится в тексте законопроекта регионала.
"МЫ НЕ ПРИМЕМ". Защитникам украинского не стоит паниковать, утверждает один из авторов закона о языковой политике (документ Черноморова идет как проект изменений к нему) Вадим Колесниченко, проект его коллеги нардепы не примут: "Это желание одного из лидеров "Русского блока" выразить свое субъективное мнение. Мы не проголосуем за его проект, так как он противоречит Конституции". "Это политические игры. Черноморов идет на выборы самовыдвиженцем, — говорит политолог Владимир Фесенко. — Он пытается показаться эдаким святым: доказать, что он больше регионал, чем те, кого взяли в предвыборный партсписок. Плюс, он считает, что эта радикальная инициатива даст ему дополнительные голоса на выборах".
ЗАКОН О ЯЗЫКАХ: ДОРАБОТКА ПОСЛЕ ВЫБОРОВ. Тем временем сам закон о языках все-таки будут менять: группу разработчиков этих изменений возглавил премьер Николай Азаров. Уже на этой неделе он соберет первое заседание. Участников разобьют на две команды. Первая займется изменениями в закон, вторая разработает программу развития украинского языка. Премьер уверяет, что над этими вопросами будут работать ведущие специалисты в области филологии и языкознания со всех регионов Украины.
"Я пока не знаю, кто войдет в эту группу. Мы свои правки в законопроект уже предложили, — сказал "Сегодня" регионал Вадим Колесниченко. — Если в рабочей группе будут адекватные люди, будем сотрудничать. Когда я услышу их предложения, я свое мнение скажу. С "патриотами" я работать не могу: они не способны всерьез рассматривать вопрос и приходить к компромиссам. Наступить на горло правам человека через языковое законодательство я не дам". По мнению политолога Владимира Фесенко, до выборов вряд ли будут приняты какие-либо изменения к закону: "Попытки будут, но вряд ли их проголосуют. А после выборов закон будут менять. Тема второго русского как государственного — по-прежнему часть программы ПР, но она будет решаться позже".